vortrag_vdk